Two shells set one against each other, unit and close together thanks to a large gasket and an ingenious, watertight, irreversible clamp, which contains a personalised plaque. A completely new, unedited and patented system manufactured in transparent polycarbonate which permits a permanent, unremovable personalization of the spinal board.